Being unable to experience two things that don't normally go together at the same time
John Heywood’s 1546 glossary A Dialogue conteinyng the nomber in effect of all the Prouerbes in the Englishe tongue: Wolde ye bothe eate your cake, and haue your cake?