You can lead a horse to water, but you can’t make it drink

return pic

You can give someone the opportunity to do something but only if they are willing to participate

origin pic

1175 in Old English Homilies: Hwa is thet mei thet hors wettrien the him self nule drinken [who can give water to the horse that will not drink of its own accord?]