You can’t make a silk purse out of a sow’s ear

return pic

It is not possible to make something good out of an item that is low-grade or ugly

origin pic

English Tudor satirist Stephen Gosson, entitled Ephemerides of Phialo, 1579: “Seeking… too make a silke purse of a sowes eare.”