The third attempted you try to do something you succeed after the previous two attempts
Elizabeth Barrett Browning’s Letters addressed to R. H. Horne, 1839: "The luck of the third adventure’ is proverbial"