People who are quiet or shy, but who might in fact know a lot
Latin in origin used by Alexander the Great, but William Shakespeare used this saying in his play Henry VI in 1590