The expression is now used of anyone whose talents and accomplishments are highly regarded by everyone except those at home.
King James Bible - Luke 4:24 - And he said, Verily I say unto you, No prophet is accepted in his own country.